Aucune traduction exact pour الضبط الفكري

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe الضبط الفكري

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • À 14 ans, on a d'autres façons de s'amuser, hein ?
    ليست بالضبط فكرة فتاة مراهقة عن الأوقات السعيدة هاه ؟
  • - et je pouvais pas y échapper. - Quelle était cette idée, précisement?
    ماكانت الفكرة، بالضبط ؟
  • Il se donne lui-même l’idée. Précisément.
    لذا يعطي نفسه الفكرة - بالضبط -
  • Exactement. Belles chaussures, au fait.
    بالضبط حذاء جميل على فِكرة
  • Absolument. Je suis d’accord, monsieur. Brillante idée.
    بالضبط.،أنا معك. سيدى. فكرة عظيمة
  • - Tout à fait. Quelle grande idée.
    بالضبط - !يا لها من فكرة رائعة -
  • A ce moment-là, je ne savais pas ce que c'était.
    بتلك اللحظة بالضبط ، لم املك ادنى فكرة عما تكون
  • On a gagné des millions ? Pas exactement. Mais j'en ai fait part à mon patron.
    لا ، ليس ذلك بالضبط ، لكنني قمت بإقتراح الفكرة لمديري
  • Le message est d'autant plus important qu'il prévoit une série de mesures pratiques, convenues entre les dignitaires religieux des pays musulmans et les chefs spirituels des diverses sectes islamiques, pour lutter contre la pensée extrémiste et l'idéologie takfiri, au titre de laquelle certains musulmans en accusent d'autres de mécréance; qu'il vise à éliminer la violence; et qu'il promeut la tolérance et l'acceptation d'autrui en identifiant clairement ceux qui sont autorisés à édicter des fatwa islamiques.
    ولعل أهم ما جاء في هذه الرسالة أنها قد أقرت مجموعة من الإجراءات العملية المتفق عليها ما بين علماء الدول الإسلامية، ورؤساء الطوائف والمذاهب الإسلامية فيما يتعلق بالمسائل المتصلة بالفكر المتطرف، والفكر التكفيري، وضبط العنف والتسامح وقبول الآخر، والأحقية والأهلية في إصدار الفتاوى الإسلامية.